Après les explications de Grey, Harry Lawson demanda s’il était vrai que l’empereur allemand avait accepté ce matin-là le principe de médiation proposé par Grey.Grey répondit qu’il était convaincu que le gouvernement allemand était fondamentalement favorable à l’idée de médiation, mais qu’il n’avait pas encore reçu de réponse du gouvernement allemand concernant la proposition précise selon laquelle la médiation devrait se dérouler par le biais d’une conférence. Cette comédie de la paix, car ce n’en était qu’une s’éclaire véritablement grâce aux dépêches suivantes, qui ne furent connues que plusieurs semaines après la mobilisation.
Télégramme du prince Henri de Prusse au roi d’Angleterre, daté du 30 juillet 1914 :
« Je suis ici depuis hier. J’ai fait part à Guillaume de ce que vous m’avez si aimablement dit à Buckingham Palace dimanche dernier, et il a reçu votre message avec gratitude. Guillaume, très préoccupé, fait tout son possible pour répondre à la demande de Nicolas II de travailler à la préservation de la paix. Il est en contact télégraphique permanent avec Nicolas II, qui a confirmé aujourd’hui avoir ordonné des mesures militaires équivalant à une mobilisation, mesures prises il y a cinq jours. De plus, nous apprenons que la France se prépare militairement, alors que nous n’avons ordonné aucune mesure, ce que nous pourrions toutefois être contraints de faire à tout moment si nos voisins persistent dans cette voie. Cela signifierait alors une guerre européenne. Si vous souhaitez véritablement et sincèrement éviter ce terrible malheur, puis-je vous suggérer d’user de votre influence auprès de la France et de la Russie afin de garantir leur neutralité ? Ce serait, à mon avis, le plus bénéfique. J’estime que c’est le moyen le plus sûr, et peut-être le seul, de préserver la paix. J’ajouterai que, plus que jamais, l’Allemagne et l’Angleterre doivent se soutenir mutuellement pour éviter une terrible catastrophe qui, autrement, serait inévitable. Croyez-moi, Guillaume est d’une sincérité absolue dans ses efforts pour maintenir la paix, mais les préparatifs militaires de ses deux voisins pourraient finir par le contraindre, pour la sécurité de son pays qui, autrement, resterait sans défense, à suivre leur exemple. J’ai informé Guillaume de mon télégramme à votre intention et j’espère que vous recevrez mes messages avec la même bienveillance qui m’a animée. Heinrich.«
Télégramme (réponse ) du roi d’Angleterre au prince Henri de Prusse, daté du 30 juillet 1914 :
« Merci pour votre télégramme. Je suis très heureux d’apprendre les efforts de Guillaume pour parvenir à un accord avec Nicolas II en vue de la préservation de la paix. Je souhaite ardemment qu’un désastre aussi irréparable qu’une guerre européenne puisse être évité. Mon gouvernement met tout en œuvre pour suggérer à la Russie et à la France de reporter leurs préparatifs militaires si l’Autriche accepte l’occupation de Belgrade et du territoire serbe voisin en garantie d’un règlement satisfaisant de ses revendications, et si, dans le même temps, les autres pays cessent leurs préparatifs de guerre. Je suis convaincu que Guillaume usera de sa grande influence pour persuader l’Autriche d’accepter cette proposition. Ce faisant, il démontrerait que l’Allemagne et l’Angleterre coopèrent pour prévenir ce qui serait une catastrophe internationale. Veuillez assurer Guillaume que je fais, et continuerai de faire, tout ce qui est en mon pouvoir pour préserver la paix en Europe. Georg. »
Télégramme de Guillaume II au roi d’Angleterre, daté du 31 juillet 1914 :
« Je vous remercie infiniment pour votre aimable message. Vos propositions rejoignent mes idées et les informations que j’ai reçues de Vienne hier soir et que j’ai transmises à Londres. Je viens d’apprendre par le Chancelier que Nicolas II a annoncé aujourd’hui la mobilisation de l’ensemble de son armée et de sa marine. Il n’a même pas attendu les résultats de la médiation sur laquelle je travaille et m’a laissé sans aucune information. Je me rends à Berlin pour assurer la sécurité de mes frontières orientales, où d’importantes troupes russes ont déjà pris position. Guillaume. »