A Schneckenbusch en 1914
Le 20 août 1914, les Allemands sont entrés dans le village de Schneckenbusch et rassemblent tous les habitants dans l'église. La Première Guerre Mondiale a laissé des traces indélébiles dans cette localité.
MOSELLE


Les cloches se sont tues. Ceux qui restent se rassemblent dans les granges lorsqu'ils veulent joindre leurs mains et plier leurs genoux devant l'Éternel. Et quand le cri parcourt tous les pays allemands : Victoire ! et paix !, lorsque les cloches sonneront à nouveau dans le clocher de Schneckenbrusch et dans ceux des villages autour de Sarrebourg la dernière trace de ces jours difficiles sera effacée.
Aujourd'hui, nous saluons ceux qui ont eu peur et souffert, les héros silencieux du 20 août 1914, eux et les autres qui dorment à l'ombre des maisons de Schneckenbusch. Et nous nous réjouissons avec le pays qui renaît : la Lorraine, dont le sol a bu le sang de nos braves, reste une terre allemande.
Source : Illustrierte Geschichte des Weltkrieges 1914
Traduit de l'allemand par Cl. He.


